Storyblok-Unterstützung: Dynamics 365 ERP-Integration mit Storyblok

November 19, 2025 · Andreea Arseni · Microsoft-Dynamics-Integration

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir Storyblok in unsere Sammlung unterstützter Endpunkte aufgenommen haben. So können Sie jetzt zum Beispiel Daten aus Dynamics 365 ERP (und anderen Systemen) über Rapidi an Storyblok senden und wieder zurück.

Wenn Sie beispielsweise Immobilienangebote oder andere strukturierte Inhalte in Microsoft Dynamics 365 ERP verwalten, brauchen Sie oft einen flexiblen Weg, diese Daten auf modernen Websites zu veröffentlichen. Viele Teams setzen dafür inzwischen Storyblok als Headless-CMS ein.

Erfahren Sie, wie Sie Immobilienangebote aus Dynamics 365 ERP mit dem Headless-CMS Storyblok synchronisieren, um manuelle Aktualisierungen überflüssig zu machen, konsistente Informationen sicherzustellen und Immobilieninhalte schneller bereitzustellen.

Storyblok-Unterstützung

Rapidi unterstützt Storyblok jetzt als Ziel in Ihren Integrationsflüssen. In der Praxis können Sie damit beispielsweise:

• strukturierte Daten aus Dynamics 365 ERP lesen (zum Beispiel Immobiliendatensätze)
• Felder einem Storyblok-Content-Modell zuordnen
• Stories über die Storyblok Management API anlegen oder aktualisieren
• mit lokalisierten Inhalten und Umgebungen arbeiten (Sandbox, Staging, Produktion)

Unser erstes Referenzmuster konzentriert sich auf Immobilienangebote: IDs, Preise, Verfügbarkeit und Merkmale werden aus Dynamics 365 ERP mit Storyblok synchronisiert, während Redakteure Texte, Medien und SEO in Storyblok pflegen.

So funktioniert die Integration von Dynamics 365 ERP → Storyblok

Im Überblick sieht der Ablauf so aus:

• Quelle: Dynamics 365 ERP
  Stellt Immobiliendaten über eine API oder eine View bereit.
  Enthält IDs, Preise, Währung, Verfügbarkeit, Merkmale und wichtige Termine.
  
  
• Rapidi-Integrationsschicht
  Liest neue und geänderte Datensätze aus Dynamics 365 ERP.
  Überführt die Daten anhand von Mapping- und Transformationsregeln in ein JSON-Schema.
  Übernimmt Validierung, Protokollierung und Fehlerbehandlung.
  
  
• Ziel: Storyblok
  Verwendet einen Content-Typ für Immobilienangebote.
  Empfängt JSON-Payloads über die Management API.
  Legt pro Immobilie eine Story an oder aktualisiert sie, einschließlich Lokalisierungs- und SEO-Feldern.

Die Zuständigkeiten bleiben klar verteilt:

• Dynamics 365 ERP: Kennungen, Preise, Währung, Verfügbarkeit, wichtige Termine, Kernmerkmale, grundlegende Standortangaben
• Storyblok: Titel, Teaser, ausführliche Beschreibungen, Mediengalerien, SEO-Felder, lokalisierte Inhalte
  
  

Für wen ist das gedacht?

Dieses Update ist für Sie relevant, wenn Sie:

• Rapidi bereits mit Dynamics 365 ERP nutzen und strukturierte Inhalte in Storyblok veröffentlichen möchten
• Websites mit vielen Objektangeboten oder im Katalogstil betreiben (Immobilien, Hotels, Vermietung, studentisches Wohnen und Ähnliches)
• den Wechsel von einem klassischen CMS zu einem Headless-Setup mit Storyblok planen

Das Muster ist nicht auf Immobilienangebote beschränkt. Derselbe Ansatz lässt sich für andere Kataloginhalte nutzen, bei denen Dynamics 365 (oder ein anderes System) die maßgebliche Datenquelle ist.

Möchten Sie mehr erfahren?

Wenn Sie bereits Rapidi-Kunde sind und Storyblok (oder einen beliebigen anderen Endpunkt) als Endpunkt aktivieren möchten:

• Wenden Sie sich an Ihren gewohnten Rapidi-Berater oder an unser Support-Team
• Teilen Sie uns Ihre aktuellen Dynamics 365-Felder und Ihr Storyblok-Content-Modell mit
• Wir prüfen, wo unser bestehendes Muster passt und was angepasst werden muss

Eine ausführlichere Beschreibung des Musters für Immobilienangebote mit Dynamics 365 ERP und Storyblok finden Sie in unserem detaillierten Artikel Vom ERP zum Headless-CMS: Dynamics 365 ERP-Integration mit Storyblok für Immobilienangebote